Watching bubbler was water torture
Jim Stingl, in his column in today's Milwaukee Journal Sentinel, assumes familiarity with the use of "bubbler" as a synonym for "drinking fountain".
Here's the
history.
It's a usage also found in parts of New England, as Sean Christensen
describes and UWM Professor of Linguistics Bert Vaux
explains.